多伦多为什么在加拿大呢?

蔚子菡蔚子菡最佳答案最佳答案

因为多伦多位于加拿大的安大略省,而它的名字来源于“toronto”的英文发音。这个英文单词又来源于印第安语“to ro te in on.”所以意思是“在河边拐弯的地方定居”或者“在河流与道路交叉口的地方修建城镇”。 “多伦多”这个词还出现在因纽特人的语言乌尔都语中,意为“河湾中的地方”。 早在18世纪初期,法国探险家就在此建立了一个基地,以寻找通往东方的新航道。

英国探险家也在寻找同一目标,他们于1793年在这里建立了第一块殖民地,并命名为“多伦多”。当时这地方只有400名公民,然而到19世纪中期已经发展成为一个拥有5万多人口的城市。20世纪初,它已是一个包括约40万居民的大城市了。 多伦多是加拿大最重要的经济、文化、交通中心之一。

它的工业以钢铁、汽车、飞机、电子和通讯设备制造为主;金融业相当发达,是全国金融和银行保险业的中心;服务业也十分兴旺。另外,多伦多的电视、 Radio-Canada电视台及各省省级电视台也极具影响力。

这座城市有6所学校被命名为“文理学院”或大学(如UofT,York),因此拥有庞大的大学生群体。每年1月10日都会举行盛大的节日来纪念这座城市建城250周年。

孙小仁孙小仁优质答主

因为多伦多位于安大略省,而安大略省的省会就是多伦多。 那为什么不把多伦多的英文名翻译成“多尼哥”或者叫“杜纳格”(Dungog)呢? 那是因为这些英文名字都是音译,而加拿大的城市或省份大多以拉丁文名称命名(比如说魁北克QUEBEC)的。 多伦多是英语和法语双重命名的,按照约定俗成惯例就用TORONTO了啦~ 为什么用中文名翻成英文名? 因为这是加拿大唯一的一个华人移民聚集的城市啊。。。就像香港一样。。。这样才符合中文译名的标准嘛~~而且这也是我们海外华人的一种文化符号,所以这种地名是很好的保留中国文化象征的东西!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!