在澳洲如何成为一名律师?
在澳洲做律师有两种途径,一种是考澳洲本土的法学院,毕业后在做实习律师(trainee),通过后就能获得澳洲执业证书;另一种是考外国法律师证,需要先通过本国律师资格考试,然后向澳大利亚法律委员会申请参加澳洲律师协会的英文考试,如果通过了英文考试和职业道德测试,就可以成为执业律师了。 这里主要介绍考取澳洲律师执照的过程。要成为澳洲律师,首先要读一个LLB(法学学士学位)或是JD(法学博士学位),这跟在中国读法本或研二是一个道理,不过一般读完LLB再念JD会比较有利。
当然,如果你已经拥有其他的学士或以上学位,也可以考虑直接念JD,只是难度会较大(因为你要补LLB阶段的法律知识)。不论你是在哪所法学院读书,想要毕业拿到LLB或JD都必须通过三个关键的考试,就是Legal Practice course (法律实务课程), Legal Research(法律研究)和Torts(侵权行为法)。
以上三科都达到50分的及格线,才能领到毕业证书。 拿到毕业证后,你就可以在澳洲找一家律师事务所申请实习律师的职位了。一般来说,只要你找到有愿意接收你的律所,通过率高到让人发指——因为政府希望有更多的人可以成为律师,从而促进就业。 在澳洲,律师行业被严格的分为几个等级,只有通过考试并获得了相关职位的人才能被称作律师。通常我们把律师的职业划分分作四类,以区分他们的工作领域和法律职责: 律师助理(Legal Assistant)或称法律秘书(Legal Secretary),这个职位一般是由毕业生从底层做起,工作主要是协助律师打文件、做research、起草合同和其他法律文书等。
初级律师(Junior Lawyer),这一级的律师已经开始能够独立处理一些简单的案件,但是不能独自接手新案,同时还需要上级的指导和审核。 中级律师(Mid-level lawyer)这个等级资格的律师已经能单独处理大多数的法律事务,同时还可以为其他级别和行业的客户提供法律帮助和建议。
高级律师(Senior Lawyers)这个级别的律师已经能在各个法律领域独当一面,同时还能为客户提供个性化的法律建议和维权方案。 这个职业在澳洲属于注册职业,要想继续留在澳洲从事相关职业必须按时办理续签手续,否则就会成为非法移民。