什么导致爱尔兰移民美国?
说到这个,就不得不提一下最近很火的《爱尔兰人》,一部根据真实人物事迹改编的传记电影 。 影片讲述了一个“爱尔兰移民美国之后的传奇故事”,主人公Frank曾是一名黑帮头目,晚年因谋杀罪被判刑后,在狱中写下了自传。而电影正是以这部自传为素材创作而成。 Frank本名弗兰克·塞勒斯,1920年4月3日出生于美国纽约布鲁克林,母亲是爱尔兰移民。6岁时,他随家人迁往蒙大拿州的波兹曼市生活,并在那里度过了童年。
20世纪50年代前期,Frank在美国陆军服役,后被派至德国。在此期间,他与一名美国籍女子结婚并育有二子。不久之后,他便移居芝加哥,开始了新的生活。 在芝加哥,Frank先是为一家卡车公司工作,后来成为当地黑手党的一名头目,掌管着芝加哥南部的贩毒、赌博和卖淫组织。他的犯罪生涯一直持续到70年代中期,期间曾被三次送进监狱。
进入80年代以后,Frank开始了他人生的最后一段旅程——写作。在他生命的尽头,他写出了关于自己一生的回忆录——《爱尔兰人》(The Irishman)。 这本书出版后引起了很大轰动,并迅速成为畅销书,被翻译成多种文字在世界各地发行。这本书也是好莱坞著名导演马丁·斯科塞斯执导的电影《爱尔兰人》的原著。 在这部回忆录中,Frank坦诚地回顾了自己的一生:从年轻时代在芝加哥作恶多端、到中年时期在监狱里度过的时光、直至晚年通过写作获得救赎的过程。
可以说,这本书不仅是作者的个人史,同时也是芝加哥黑手党的群像画。 除了叙述本身充满吸引力之外,书稿的史料价值也堪称一流。因为Frank并非普通的黑手党徒,他是黑手党“教父”唐·维托的最大保镖之一,曾跟随唐·维托参加了多次谈判和聚会。Frank的回忆录不仅向我们展示了这一黑帮组织的内部运作情形,也提供了多个珍贵的历史细节。比如,在叙述自己如何加入黑手党时,他就提到了美国政客与黑手党之间历来存在的微妙关系: “如果你想在美国大陆上开个夜总会或类似场所,你必须拥有意大利血统才能开张。这是规定……所以如果你是个白人,想开夜总会,你需要意大利人的帮助。为此,你必须在经营过程中支付一定的费用,这些收入最终流入了政治领域。”