留学成绩单要认证吗?

伊贵才伊贵才最佳答案最佳答案

需要,并且必须经过教育部认可机构进行公证。因为国外的大部分学校是没有自己的成绩单的,他们只有开出的“学位证明”,而这份证明上面只会写明学生获得了什么样的学位,而不会呈现该学生的GPA或者平均分情况(除非你问他们要),所以归国之后如果要申请一些事业单位或是国企的话是需要提供公证处公正的成绩单的。

当然如果是去外企或者是私企,那么就不会有这个问题了;还有如果选择直接回国就业而不打算再出国读研究生的话也没有问题,可以直接携带自己的英文版成绩单直接申请工作。 但是如果你未来有继续深造的计划,比如想申请美国或加拿大等地硕士的话,那么现在就开始准备起自己的成绩单了,因为大多数美国的大学是要求申请者提交三年内的成绩单的原件(有些学校甚至要求成绩单上必须有学校公章和负责人签字),而加拿大的大部分学校则是要求申请者提交本科全部的课程及成绩。

另外还有一点需要注意,就是虽然很多学校都要求提供成绩单,但是并非所有项目的申请都需要提供,这一点在申请的时候需要仔细查看项目要求。 这里还需要提一下成绩单的翻译件的问题,由于国内翻译行业的混乱,导致翻译件很难辨明真伪,因此建议题主自己找靠谱的外语翻译人员做翻译,这样至少能保证内容的正确性而且译员也会有责任心帮你核对信息以保证准确率。 如果自己有在国外上学的经历、海外学历认证已经拿到,那就不需要再认证成绩单了,毕竟多费一番周折还不如再去重新认证学历。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!