申请英国大学成绩单需要公证吗？
这个问题，在知乎已经回答过了，直接贴过来吧 如何准备英国本科入学申请材料--成绩单 大部分同学申请英国院校，都是用的中英双语版的成绩单，但是也有个别学校和专业需要英文版；这里需要注意一点的是，不是所有有带 Transcript 的申请表都一定要提供成绩单的，比如 KCL 的商科部分就只需要在学校系统里做成绩翻译（免费）即可，不需要正式版的成绩单；
一般需要正式成绩单的学校和专业有两种情况：一是没有在系统中上传过成绩单（或者翻译件）的，二是想申请英语系国家的同学。
申请英国本科入学申请材料--中英文对照版解释信(或称说明信) 对于大部分的中国学生来说，申请英国本科需要提供雅思成绩单和A-level/SAT/ACT/托福等考试成绩。对于这些成绩，学校可能不会完全相信你在申请材料的陈述，因此会要求你出具一份解释信（或称说明信）来证明你的成绩取得的过程以及成绩所反映的水平。
一般来说，解释信需要包括以下的信息：
1. 你参加考试的日期、时间、地点及考号；
2. 你的英语水平是如何取得的，是自学的还是报的辅导班；
3. 在你的成绩单上，哪些科目是优秀的，哪些是中低的，为什么中低的成绩没有达到预期？
4. 你的目标分数是多少？为了实现这个目标，你准备了多久，采取了什么方法？
5. 你未来的学习计划是什么？ 除了以上需要包含的基本信息以外，学校也可能会让你针对一些特定的问题写出长一点的解答。