burwood是悉尼还是墨尔本的？
看百度地图吧 谷歌地球有点问题 所以要看googlemap 上图展示的是 维多利亚州墨尔本市的一个区，叫 burwood. 在澳大利亚的话，一般称地区（区域）为“ suburb” 而不叫“ block” 所以正确的译名应该是 "墨尔本的伯伍德" 而不是 “悉尼的伯伍德” 虽然，在澳洲的华人圈子里，大家约定俗成把 burwood 和 sydney 挂钩
因为有个著名的悉尼大学就在那个区。 但是，事实是—— 悉尼没有以“Burwood”命名的行政区或区中心。 那么，有人会说，也许是因为悉尼大学就在一个被称为 Burwood 的郊区附近啊！ 是的，没错。
Sydney University 就在一个叫 burwood 的区的边上， 不过这区里的主要街道叫做“University Place” 而非 “Burwood Road” 甚至，连这个区的邮政编码都是：2052 (不是2016或者2039之类的) 而且，从地图上看，整个市区的东西狭长似一根手指，而sydney university 正好位于这根手指的尖端。如果把它砍掉，整个市区就像只张开的手掌。
而在墨尔本，有两个地方都叫 burwood，并且都在墨尔本东西向的“手掌”上，一个是在西边的尖部位，另一处在东端靠近港口的地方。 从上面这两张图，可以清楚的看到，这两个地方的地理面貌是有明显区分的。 西边的那个，也就是距离 Sydney University 最近的那个 brwoo，d 的地形较为平坦，属于 Melbourne's Inner Western Region 而另一个位于东端的 brwoo，d 则属于 Melbourne's Eastern Suburbs 。 这两个区域的人口数量、种族构成和收入水平都有显著差异。