西班牙有多少华人影星？
说到西语片，就不得不说《西班牙的眼泪》，这也是张双利老师最早演男主的一部电影。在这部无间道式的片子中，他饰演的中国人杨警官，被意大利黑手党胁迫介入毒品交易，陷入正义与邪恶的斗争。虽然故事的主场景在西班牙，但片中有很多西班牙式办事风格和中国文化的细节，让人看戏时感到亲切。
- 张双利老师还在《情定非洲》(Amor Eterno)里饰演过男二号，这是一部浪漫爱情片，女主是中国留学生欣（徐若瑄饰），男二是黑人青年肯尼（Nestor Carbonell饰）。肯尼是一名职业自行车运动员，在中国结识了欣后，两人坠入爱河。张双利老师饰演的杨洋是一名来自北京的房地产商人，他在非洲投资修建铁路时与主人公结识并成为好友。
- 张双利老师还和吴京、吴倩莲等演员一起出演过《一代宗师》，在这部讲述叶问一生传奇经历的影片中，张双利老师仅有一个镜头，是他被日本士兵押解着走上刑场时，一个侧脸。或许是因为这段戏需要表现出他身为中国人的骄傲，导演将这个“正面人物”特意设计成了黄种人。
- 在李安作品《卧虎藏龙》里，张双利老师饰演玉娇龙的师傅，他教给玉娇龙“江湖不是打打杀杀，是人情世故”的道理，也教会她如何成为一名优秀的刺客。这部电影在西方世界获得了极大的认可，并成为了中国电影在全球市场上攻城略地的先锋。而张双利老师在其中的表现也是可圈可点，他用一句“my girl！My honor！”诠释了作为一名合格老师的骄傲和自豪。