澳洲说哪种语言比较多?

诸葛佳梦诸葛佳梦最佳答案最佳答案

我生活在西澳,这里主要以英裔白人为主。从移民历史来看,1850年到1920年间,英国人来澳大利亚殖民主要是为了开拓土地,建立农场。他们带来了英国的文化传统和语言,现在澳洲的英语受英国式英语影响较大。以我的家乡小镇为例,当地的学校里教授英文课程的同时也会设置“英国语文”课,目的是帮助学生学习更传统的英式语法。

当然,随着时代的变迁,越来越多的西语、意大利语等语言的留学生来到澳洲留学并留在澳洲工作。他们在生活中会使用自己的母语,并在网上发帖子的时候用中文或西语标注自己的国籍,而不会用英文标记自己是“Australian”。但是,你在街上随便拉一个路人问他/她是哪国人,基本上都会回答你是Australian!因为Australian这个概念已经深深印在每一个华人心里了…

另外,由于澳大利亚历史上曾经有长达100年的时间没有设立自己独立的电视台(即1983年以前)。在此期间,所有的电视节目包括电影都是“英国版”的(即所有节目都是从英国那边传输信号的)。大多数老一代的澳洲人是没有自己独立的英语学习环境的。

另一方面,由于澳大利亚的人口主要聚居在东南沿海地区,又由于历史原因,以悉尼为起始点,往北走汽车要行驶很远的距离才能离开人口密集的地区。即使是在堪培拉或是布里斯本,也都能接触到大量的英国人。你会在超市的收银台听到收银员用标准的英式发音问你的姓名;也会在加油站遇到热情地和你聊英国足球赛或是皇室的本地人……多数的澳洲人不管是否受过正规的语言训练,都说一口流利的英文。

但不可否认的是,在澳洲能碰到很多会说多种语言的人。例如我的同学就有来自越南的华人家庭,会说越语和普通话;而在超市里,我也会看到亚洲面孔的人在闲聊,他们说的一些词汇我甚至听不懂…但这并不意味着澳洲是一个多民族融合的国家。

据我所知,绝大多数的本地白人还是认为自己才是澳洲的原住民,其他的种族都是外来者。除了英语外,他们并不会刻意去学任何一种其他语言。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!