新西兰啥语言？
要区分“语言”和“方言”两个概念。 一般所谓的“语言”是一个封闭系统，指民族或族群（ethnic group）内部使用的沟通工具，具有边界性和排他性；而一个族群使用多种语言的情况，就称为“方言”（dialect）。 以中国为例，普通话是汉语的一种方言。
在新西兰，英语是官方语言，是指从英国代代相传下来的标准英语，所有英文教学都采用这一种口音。这种口音其实是很狭义的，特指苏格兰盖尔语(Scots dialect)，因为19世纪大量英国人移民到澳大利亚和新西兰的缘故。
除了英式英语外，在新西兰你还可以见到澳式英语(Australian English)、美式英语（American English）甚至南非荷兰语(Afrikaans)等地道的洋泾浜。这些洋泾浜的语言中保留了不少殖民地时期的俚语，十分有趣。
不过，虽然英语是新西兰的官方语言，但新西兰公民的第一母语却是在不断变迁着的。20世纪初，毛利人是新西最大少数民族，他们的第一母语是毛利语，因此毛利语曾在官方地位上与英语并驾齐驱。
时至今天，毛利人已经逐渐被英语同化，大多数人不再熟练使用毛利语了。于是官方语言的地位发生了倾斜，作为“国民之语”(National Language)的英语水涨船高，而毛利语则作为“地方性语言”(Creole language)的地位一落千丈。
需要指出的是，尽管你可以在任何公共场所随意发表演说的，但要向官方提出议案，还是要用英语。