法国人见面谈什么?
我以我在巴黎的见闻答一波吧 1.你们今天真好看/穿得真漂亮/适合结婚!(无论男女对路人) 当局者迷,旁观者清,其实你今天的打扮看上去很精神,或者说你的新衣服很好看。法国人的性格是大大咧咧毫无防备的,所以他们会真的相信你是真的这么认为而不会怀疑你是不是在拍马屁或者讽刺他。当然作为礼节性的称赞,你也可以回一句“谢谢你”。不过,如果你长相一般、穿着普通还收到这样的夸奖就有点尴尬了……这时候应该谦虚一下,用一句“谢谢!我很喜欢你的XX(首饰/包)”化解。
2.你今天好吗?/你昨天去了哪儿? 这是非常家常的问候语,类似于“你今天上班/上学怎么赶得及?”“你昨晚去哪了?”的回答。如果刚好在路上遇见了,也可以问“你去哪儿?” 如果正好碰见朋友独自走在街上,可以问他”你去哪儿?”——用来确认他没有自杀倾向= = 3.我能帮你做什么? 在欧洲,尤其是文化氛围浓厚的欧洲,帮助别人做一点小事是非常正常而且普遍的。比如,在巴黎,如果我在大街上买了一杯咖啡,走到一半发现钱包掉了,那么几乎可以肯定我的钱包里有身份证和学生证,而捡到我钱包的人完全可以拿着这些东西去银行取钱并顺利买到机票。这时,我可能会重新买一杯咖啡,然后站在原处思考人生——为什么如此幸运的人竟是我自己呢?这时,如果我遇到一个路过的好心人,我就可能开口请他帮我一个忙,比如说去银行告知身份并取钱,或是帮忙到机场办理取消手续。他很有可能马上答应,因为对别人来说这点事情算不上麻烦。
4.我能问你一个问题吗? 在法国,任何问题都可以这样问。即使是大法官或总统,也不会例外。在法国,只有非常官方的场合才需要介绍你自己是谁,你所在的工作单位是什么等等。所以,你可以放心大胆地提出问题,哪怕是像“巴黎圣母院着火的原因是什么?”“如何评价梅西的世界杯夺冠?”之类的问题。只要不是太愚蠢,没人会拒绝回答。