读博士日语怎么说？
1. ドクター=doctor，这个大家都知道了。那这个单词是英文还是日本语呢？ 日本人用英语写ドクター，发音是do ku ta i。 英日互译里，有些词是英文词形、日语发音的，属于日本式的英语。例如， 日本人说“dock (船码头)”，发音也是/ do kiː /；
2. ガンナリスト 这个词比较搞笑，是日本人发明的，用英文写「 gunner ist 」；发音是／ ga nn a rio ssu。 「枪手」的意思。 日本人想要表达「gunner」这个词，但是英文里没有这种写法，于是就搞了这么一个怪词……
3. ヘロダイヤル 这个词也挺有意思的，是日本汉字与英文的混血儿。写作「 ハロダイヤル 」；发音为／ he lo da i yar［注1］。 这是日本人想要表达「helloworld（你好世界）」的意思而翻成的日文。
4. オレオラ 这个词更逗，是日本汉字与拉丁字母的混血儿——由「おれをら」变化而来；发音为／ o re o ra 。意思是指自己说自己，自吹自擂。 例： なぜあなたの研究はすべて正しいのだと言うんですか？／ 你为什么说你的研究都是正确的？ なぜそのように大騒ぎをしたいのか知っているのかおれをら！／ 为什么你要这样做，你知道的真多啊！