墨尔本属于南澳还是西澳?
泻药 首先,墨尔本不是某个州的首府(虽然它是个州府城市)。Melbourne在地理上隶属于维多利亚州(Australian State of Victoria),但在政治和行政上隶属澳大利亚联邦。 在我国,有省级行政区划单位叫“省”(比如辽宁省)或“自治区”(比如宁夏回族自治区);在我国,县级行政区划单位是“县”(比如闻喜县)、“自治县”(比如景东彝族自治县)、“旗”(比如科尔沁右翼前旗)或者“县级市”(比如海宁市)。在这些区划单位下面往往还有“区”(比如东城区)或者“街道”(比如新北街)的基层行政区划单位。类似地,澳洲也有州(State)和领地(Territory)两个行政区划单位。其中州又可分为主要城区(Major Cities)和次要城区(Secondary Cities),每个地区一般由一个或多个郊区(Suburbs)组成。而领地则一般由一个区域(Region)组成。
西澳大利亚州(Western Australia)有四个主要城镇:帕斯(Perth)、弗里曼特尔(Fremantle)、卡尔古利(Kalgoorlie)和纽卡斯尔(Newcastle)。南澳大利亚州(Southern Australia)有三个主要城镇:阿德莱德(Adelaide)、珀斯(Perth)和弗里曼特尔(Fremantle,位于西澳州境内)。首都地区包括堪培拉(Canberra)和新南威尔士州(New South Wales)的悉尼(Sydney)和墨尔本(Melbourne)。北领地只有一个中心都市区——达尔文(Darwin)。昆士兰州有两个中心市区:布里斯班(Brisbane)和黄金海岸(Gold Coast)。塔斯马尼亚州(Tasmania)的霍巴特(Hobart)是该州唯一人口超过10万的城市。
最后说一下题外话。我在国内经常看到有人把“州”叫做“省”,比如湖南简称湘,所以湖南省被称为“湖南省”(实际上湖南省的“省”字错了,应该为“省”)。同样,有人把Melbourne的Mel误以为是Melons(西瓜)的复数形式,因此把该城称为“Melonstown”。这种错误在国内互联网十分常见……