澳洲大什么动物名字？
澳大利亚的野生动物确实有很多独特的物种，其中一些名称也确实很奇怪。 比如兔子：The European Rabbit（欧洲野兔）、The Rabbits of Australia （澳洲兔）、The Australian Pikestaff（澳洲跳鼠）； 大老鼠： The Rat of the Riverina （河套鼠）、The House Mouse of Australia （澳洲家鼠） 小兔子的亲戚：The Western Quoll (西狐猴)、The Red-Faced Quoll（赤面狐猴）；
还有叫“土拨鼠”的Western Hare (西野兔）、The Bunnies of Australia（澳洲兔）； 叫“袋鼠”的Kangaroos(公袋鼠）、The Female Kangaroo（母袋鼠）； 有“小兔”之称的Bunnies(小兔)....
不过这些异于寻常的名字可难不倒当地居民，因为所有哺乳动物的英文名都是The Animal of Australia。 比如考拉英文名为koala，中文也叫“树袋熊”，意思为“桉树的熊”。因为koala这种动物爱睡，喜欢爬树且只喝树上的水。 英文中很多动物的名称都跟“树”有关，这是因为澳大利亚历史上树木繁盛，许多动物都靠树生存。所以，“树”在动物学领域里是一个非常重要的词汇。 另外，英文中的许多动物名词都是以-il命名的，这又是为什么呢？
其实啊，这是因英译名经常遵循着"冠词+复数名词"的模式。 而以-il结尾的词，往往表示某个东西的数量“多而杂”。 所以，“-il”这个单词常常用来翻译来自澳大利亚的动植物们。 最典型的例子就是plum pudding(果糕) 和wattle（金合欢树）了！ 看到这里，你可能已经发现了。澳洲的英文名其实就是一种“土话”，简单直白而且趣味十足。